{"id":691,"date":"2026-02-07T00:37:51","date_gmt":"2026-02-06T23:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/our-expertise\/restructuration-entreprises-en-difficulte\/"},"modified":"2026-03-15T20:05:03","modified_gmt":"2026-03-15T19:05:03","slug":"restructuring-insolvency-law","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/our-expertise\/restructuring-insolvency-law\/","title":{"rendered":"Restructuring &amp; Insolvency Law"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"hero-image relative  w-full flex flex-col items-center justify-center overflow-hidden\">\n    \n    <!-- Image de fond -->\n            <img decoding=\"async\" \n            alt=\"\" \n            class=\"absolute inset-0 w-full h-full object-cover\" \n            src=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wall.jpg\">\n        <div class=\"absolute inset-0 hero-overlay\"><\/div>\n        \n    <!-- Breadcrumb en haut \u00e0 gauche -->\n            <div class=\"absolute top-20 left-0 mt-10 w-full\">\n            <div class=\"max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8\">\n                \n<!-- Breadcrumb Schema.org JSON-LD -->\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n    \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n    \"itemListElement\": [\n        {\n            \"@type\": \"ListItem\",\n            \"position\": 1,\n            \"name\": \"Home\",\n            \"item\": \"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/\"\n        }\n    ]\n}<\/script>\n\n<!-- Breadcrumb Navigation -->\n<nav aria-label=\"Breadcrumb\" class=\"flex flex-nowrap items-center gap-2 text-[10px] font-bold tracking-[0.2em] text-slate-400 uppercase overflow-x-auto scrollbar-hide breadcrumb-nav\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\n            \n                \n                    <!-- \u00c9l\u00e9ment actuel : tronqu\u00e9 sur desktop, scroll sur mobile -->\n            <span class=\"breadcrumb-current text-slate-900 whitespace-nowrap flex-shrink-0\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\" aria-current=\"page\" title=\"Home\">\n                <meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/>\n                <span itemprop=\"name\">Home<\/span>\n            <\/span>\n                \n    <\/nav>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n    <!-- Contenu align\u00e9 \u00e0 gauche (comme la home) -->\n    <div class=\"relative z-10 w-full hero-content mt-20\">\n        <div class=\"max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8 pt-20\">\n            <style>\n                .hero-image .hero-content-wrapper {\n                    padding-left: 0 !important;\n                }\n                @media (min-width: 1024px) {\n                    .hero-image .hero-content-wrapper {\n                        padding-left: 82px !important;\n                    }\n                }\n            <\/style>\n            <div class=\"ml-0 lg:ml-[100px] max-w-3xl hero-content-wrapper pt-5 pb-20\">\n                \n                                    <span class=\"hero-animate hero-animate-1 block text-white\/60 text-xs font-bold uppercase tracking-[0.4em] mb-6\">\n                        Expertises                    <\/span>\n                                \n                                    <h1 class=\"hero-animate hero-animate-2 font-display text-4xl md:text-5xl lg:text-5xl text-white leading-tight\">\n                        <p>Restructuring &amp; Insolvency Law<\/p>\n                    <\/h1>\n                                \n                                \n                                \n                <!-- Ligne d\u00e9corative -->\n                <div class=\"hero-animate hero-animate-4 h-1 w-24 bg-white mt-10\"><\/div>\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"block-expertise-nav-bottom bg-white relative\">\n    <div class=\"max-w-4xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8 relative z-10\">\n        <div class=\"border-slate-100 flex items-center justify-between\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 2rem; padding-bottom: 2rem;\">\n            \n                            <a \n                    class=\"flex items-center gap-2 text-xs font-bold uppercase tracking-widest text-slate-400 hover:text-primary transition-colors\" \n                    href=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/our-expertise\/\"\n                                    >\n                                            <span class=\"material-symbols-outlined text-sm\">arrow_back<\/span>\n                                        Our Expertises                <\/a>\n                        \n                            <a \n                    class=\"flex items-center gap-2 text-xs font-bold uppercase tracking-widest text-slate-400 hover:text-primary transition-colors\" \n                    href=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/contact\/\"\n                                    >\n                    Contact                                            <span class=\"material-symbols-outlined text-sm\">arrow_forward<\/span>\n                                    <\/a>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"pt-12   pb-6 bg-background-light\">\n    <div class=\"max-w-4xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8\">\n        \n                \n                    <div class=\"prose prose-slate prose-lg mb-10\">\n                <h3>The Firm has a well-established expertise in restructuring and Insolvency proceedings.<\/h3>\n<p>We assist companies, directors, co-contractors, investors, creditors, and shareholders before the competent courts in France and Cameroon (OHADA and Cameroonian Law) in the context of procedures aimed at dealing with corporate difficulties, both in preventive and insolvency proceedings.<\/p>\n            <\/div>\n                \n                \n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"bg-white relative accordion-block--ligne\">\n    <div class=\"max-w-7xl mx-auto  xl:px-12 relative z-10\">\n        <div class=\"prose max-w-none py-12 lg:py-16\" style=\"\">\n            \n                            <!-- Style Ligne : deux colonnes, tout visible, full width avec marges \u00e9gales -->\n                <style>\n                    .accordion-block--ligne .accordion-content-wrapper {\n                        width: 100%;\n                        padding-left: 1rem;\n                        padding-right: 1rem;\n                    }\n                    @media (min-width: 640px) {\n                        .accordion-block--ligne .accordion-content-wrapper {\n                            padding-left: 1.5rem;\n                            padding-right: 1.5rem;\n                        }\n                    }\n                    @media (min-width: 1024px) {\n                        .accordion-block--ligne .accordion-content-wrapper {\n                            padding-left: 100px;\n                            padding-right: 100px;\n                        }\n                    }\n                <\/style>\n                <div class=\"accordion-content-wrapper\">\n                                    <h3 class=\"font-display text-2xl font-bold text-primary mb-8\">\n                        Amicable\/preventive proceedings:                    <\/h3>\n                                <div class=\"accordion-ligne not-prose bg-[#F8F9FB] rounded-lg overflow-hidden\">\n                                            <div class=\"accordion-ligne-item flex flex-col md:flex-row md:items-start gap-4 md:gap-8 lg:gap-12 py-6 md:py-8 lg:py-10 px-4 sm:px-6 lg:px-10 border-b border-slate-200\">\n                            <div class=\"accordion-ligne-title w-full md:w-[30%] md:max-w-[30%] md:flex-shrink-0 md:min-w-0 relative pl-4 border-l-2 border-[#D1DDEB]\">\n                                <div class=\"absolute -left-1 top-0 w-8 h-8 opacity-20\" aria-hidden=\"true\">\n                                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" class=\"text-primary\">\n                                        <path d=\"M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                <\/div>\n                                <h4 class=\"font-display font-bold text-primary text-xl sm:text-2xl lg:text-3xl leading-snug break-words m-0\">\n                                    Alert procedures                                <\/h4>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"accordion-ligne-content-wrapper flex-1 min-w-0\">\n                                <div class=\"accordion-ligne-content text-slate-700 leading-relaxed text-base sm:text-lg\">\n                                    <p>The early warning mechanisms provided for in Book VI of the Commercial Code are tools that enable stakeholders \u2013 whether close to the director or in direct contact with them \u2013 to bring to their attention situations that could compromise the company&#8217;s long-term viability.<br \/>\nDesigned to address any lack of awareness on the part of the director, the successful implementation of these alert procedures depends on a clear understanding of the procedures themselves, as well as their timely activation.<\/p>\n<p>We assist those entitled to raise the alert to ensure the effective implementation of these alert mechanisms.<\/p>\n<p>Working alongside the director, we support them in finding a favourable outcome to the alert procedure that has been triggered: (i) identifying the difficulties and (ii) implementing solutions before the company ceases payments.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"accordion-ligne-item flex flex-col md:flex-row md:items-start gap-4 md:gap-8 lg:gap-12 py-6 md:py-8 lg:py-10 px-4 sm:px-6 lg:px-10 border-b border-slate-200\">\n                            <div class=\"accordion-ligne-title w-full md:w-[30%] md:max-w-[30%] md:flex-shrink-0 md:min-w-0 relative pl-4 border-l-2 border-[#D1DDEB]\">\n                                <div class=\"absolute -left-1 top-0 w-8 h-8 opacity-20\" aria-hidden=\"true\">\n                                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" class=\"text-primary\">\n                                        <path d=\"M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                <\/div>\n                                <h4 class=\"font-display font-bold text-primary text-xl sm:text-2xl lg:text-3xl leading-snug break-words m-0\">\n                                    Ad hoc mandate or conciliation                                <\/h4>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"accordion-ligne-content-wrapper flex-1 min-w-0\">\n                                <div class=\"accordion-ligne-content text-slate-700 leading-relaxed text-base sm:text-lg\">\n                                    <p>Voluntary arrangement procedures for dealing with corporate difficulties are now essential tools for managing all types of corporate crises. In the discretion of the company director, they enable the director to work towards finding solutions to difficulties which, although sometimes temporary, could lead to insolvency.<\/p>\n<p>Only the director can request the opening of an <em>ad hoc<\/em> mandate or conciliation proceedings. The company can thus negotiate an amicable agreement with its creditors or stakeholders in a confidential setting. Whilst ad hoc mandate and conciliation proceedings are broadly similar, the latter has the advantage of resulting in an agreement that may be sanctioned by the court.<\/p>\n<p>We assist company directors in applying for the opening of voluntary arrangement proceedings and in negotiating, within the framework of these proceedings, agreements with the company\u2019s key partners. We also assist stakeholders involved in amicable proceedings in structuring the negotiations and securing their interests in the agreements negotiated with the debtor.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"accordion-ligne-item flex flex-col md:flex-row md:items-start gap-4 md:gap-8 lg:gap-12 py-6 md:py-8 lg:py-10 px-4 sm:px-6 lg:px-10 border-b border-slate-200\">\n                            <div class=\"accordion-ligne-title w-full md:w-[30%] md:max-w-[30%] md:flex-shrink-0 md:min-w-0 relative pl-4 border-l-2 border-[#D1DDEB]\">\n                                <div class=\"absolute -left-1 top-0 w-8 h-8 opacity-20\" aria-hidden=\"true\">\n                                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" class=\"text-primary\">\n                                        <path d=\"M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                <\/div>\n                                <h4 class=\"font-display font-bold text-primary text-xl sm:text-2xl lg:text-3xl leading-snug break-words m-0\">\n                                    Conciliation agreements and court sanction                                <\/h4>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"accordion-ligne-content-wrapper flex-1 min-w-0\">\n                                <div class=\"accordion-ligne-content text-slate-700 leading-relaxed text-base sm:text-lg\">\n                                    <p>It may be advisable for the company to prepare, prior to the commencement of conciliation proceedings and in consultation with its creditors or business partners, the agreement that will be signed and, where appropriate, sanctioned by the court during the conciliation proceedings.<\/p>\n<p>This approach allows the director, over a relatively long period if necessary, to engage in discussions with its main creditors, and subsequently, within the limited timeframe of the conciliation proceedings, to have the agreement ratified under the court\u2019s authority.<\/p>\n<p>We work alongside the debtor and creditors to negotiate and execute the conciliation agreement, but also to file the application for the court sanctioning.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"accordion-ligne-item flex flex-col md:flex-row md:items-start gap-4 md:gap-8 lg:gap-12 py-6 md:py-8 lg:py-10 px-4 sm:px-6 lg:px-10 border-b border-slate-200\">\n                            <div class=\"accordion-ligne-title w-full md:w-[30%] md:max-w-[30%] md:flex-shrink-0 md:min-w-0 relative pl-4 border-l-2 border-[#D1DDEB]\">\n                                <div class=\"absolute -left-1 top-0 w-8 h-8 opacity-20\" aria-hidden=\"true\">\n                                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" class=\"text-primary\">\n                                        <path d=\"M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                <\/div>\n                                <h4 class=\"font-display font-bold text-primary text-xl sm:text-2xl lg:text-3xl leading-snug break-words m-0\">\n                                    Execution of voluntary arrangement                                <\/h4>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"accordion-ligne-content-wrapper flex-1 min-w-0\">\n                                <div class=\"accordion-ligne-content text-slate-700 leading-relaxed text-base sm:text-lg\">\n                                    <p>The implementation of\u00a0 <em>ad hoc<\/em> mandate or conciliation agreements may require the execution of certain measures (execution of security contracts, the transfer of title, the transfer of assets, or changes to corporate governance) in order to ensure compliance with the commitments made and the success of the conciliation process.<\/p>\n<p>We assist the parties in reaching a conciliation agreement, having it approved by the court, and also in implementing it.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"accordion-ligne-item flex flex-col md:flex-row md:items-start gap-4 md:gap-8 lg:gap-12 py-6 md:py-8 lg:py-10 px-4 sm:px-6 lg:px-10 \">\n                            <div class=\"accordion-ligne-title w-full md:w-[30%] md:max-w-[30%] md:flex-shrink-0 md:min-w-0 relative pl-4 border-l-2 border-[#D1DDEB]\">\n                                <div class=\"absolute -left-1 top-0 w-8 h-8 opacity-20\" aria-hidden=\"true\">\n                                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" class=\"text-primary\">\n                                        <path d=\"M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                <\/div>\n                                <h4 class=\"font-display font-bold text-primary text-xl sm:text-2xl lg:text-3xl leading-snug break-words m-0\">\n                                    Prepack sale                                <\/h4>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"accordion-ligne-content-wrapper flex-1 min-w-0\">\n                                <div class=\"accordion-ligne-content text-slate-700 leading-relaxed text-base sm:text-lg\">\n                                    <p>A pre-pack sale is a transaction involving the disposal of assets organised and implemented as part of a conciliation procedure. The purpose of a pre-pack sale is to enable the disposal of a company\u2019s assets whilst the company is still solvent, in order to maximise the value of those assets. Such a sale is governed by legislation and authorised under the supervision of the court.<\/p>\n<p>We assist sellers and buyers in structuring the sale project to optimise the takeover of the company within a secure framework.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<style>\n.accordion-content {\n    max-height: 0;\n    overflow: hidden;\n    transition: max-height 0.3s ease;\n}\n.accordion-item.active .accordion-content {\n    max-height: 1000px;\n}\n.accordion-item.active .toggle-icon {\n    transform: rotate(180deg);\n}\n.accordion-item.active .accordion-toggle {\n    background-color: #f8fafc;\n}\n.prose.max-w-none em {\n    font-style: italic;\n}\n.accordion-content p {\n    font-size: 0.875rem !important;\n    line-height: 1.5rem !important;\n}\n.accordion-content p:last-child {\n    margin-bottom: 0 !important;\n}\n.accordion-ligne-content p {\n    margin-top: 0 !important;\n    margin-bottom: 0.75em;\n}\n.accordion-ligne-content p:last-child {\n    margin-bottom: 0 !important;\n}\n.accordion-ligne-item.active .accordion-ligne-extra {\n    max-height: 2000px;\n}\n.accordion-ligne-item.active .accordion-ligne-toggle-icon {\n    transform: rotate(180deg);\n}\n.accordion-ligne-extra-inner p {\n    margin-top: 0 !important;\n    margin-bottom: 0.75em;\n}\n.accordion-ligne-extra-inner p:last-child {\n    margin-bottom: 0 !important;\n}\n@media (min-width: 768px) {\n    .accordion-ligne-item {\n        display: grid;\n        grid-template-columns: 30% 1fr;\n        gap: 2rem 3rem;\n        align-items: start;\n    }\n    .accordion-ligne-title {\n        width: 100% !important;\n        max-width: none !important;\n    }\n}\n<\/style>\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n        \/\/ Style Ligne : bouton En savoir plus \/ Moins\n    document.querySelectorAll('.accordion-ligne-toggle').forEach(function(btn) {\n        btn.addEventListener('click', function() {\n            const item = this.closest('.accordion-ligne-item');\n            const content = document.getElementById(this.getAttribute('aria-controls'));\n            const textEl = this.querySelector('.accordion-ligne-toggle-text');\n            const isActive = item.classList.contains('active');\n            \n            item.classList.toggle('active');\n            this.setAttribute('aria-expanded', !isActive);\n            content.setAttribute('aria-hidden', isActive);\n            textEl.textContent = isActive ? this.dataset.labelMore : this.dataset.labelLess;\n        });\n    });\n    });\n<\/script>\n\n\n\n<section class=\"bg-white relative accordion-block--ligne\">\n    <div class=\"max-w-7xl mx-auto  xl:px-12 relative z-10\">\n        <div class=\"prose max-w-none py-12 lg:py-16\" style=\"\">\n            \n                            <!-- Style Ligne : deux colonnes, tout visible, full width avec marges \u00e9gales -->\n                <style>\n                    .accordion-block--ligne .accordion-content-wrapper {\n                        width: 100%;\n                        padding-left: 1rem;\n                        padding-right: 1rem;\n                    }\n                    @media (min-width: 640px) {\n                        .accordion-block--ligne .accordion-content-wrapper {\n                            padding-left: 1.5rem;\n                            padding-right: 1.5rem;\n                        }\n                    }\n                    @media (min-width: 1024px) {\n                        .accordion-block--ligne .accordion-content-wrapper {\n                            padding-left: 100px;\n                            padding-right: 100px;\n                        }\n                    }\n                <\/style>\n                <div class=\"accordion-content-wrapper\">\n                                    <h3 class=\"font-display text-2xl font-bold text-primary mb-8\">\n                        Insolvency proceedings                    <\/h3>\n                                <div class=\"accordion-ligne not-prose bg-[#F8F9FB] rounded-lg overflow-hidden\">\n                                            <div class=\"accordion-ligne-item flex flex-col md:flex-row md:items-start gap-4 md:gap-8 lg:gap-12 py-6 md:py-8 lg:py-10 px-4 sm:px-6 lg:px-10 border-b border-slate-200\">\n                            <div class=\"accordion-ligne-title w-full md:w-[30%] md:max-w-[30%] md:flex-shrink-0 md:min-w-0 relative pl-4 border-l-2 border-[#D1DDEB]\">\n                                <div class=\"absolute -left-1 top-0 w-8 h-8 opacity-20\" aria-hidden=\"true\">\n                                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" class=\"text-primary\">\n                                        <path d=\"M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                <\/div>\n                                <h4 class=\"font-display font-bold text-primary text-xl sm:text-2xl lg:text-3xl leading-snug break-words m-0\">\n                                    Commencement of insolvency proceedings                                <\/h4>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"accordion-ligne-content-wrapper flex-1 min-w-0\">\n                                <div class=\"accordion-ligne-content text-slate-700 leading-relaxed text-base sm:text-lg\">\n                                    <p>Insolvency proceedings are proceedings initiated by the court on behalf of a debtor when certain legal conditions are met. Their purpose is to reorganise the business (administration and receivership) or to organise the orderly liquidation of its assets (compulsory liquidation).<\/p>\n<p><strong>Administration proceedings<\/strong> are initiated solely at the debtor\u2019s request. The director may apply for the opening of safeguard proceedings when the company is experiencing difficulties that it cannot overcome.<\/p>\n<p>The law requires the director, within 45 days of the company ceasing payments, to apply to the court for the opening of receivership, or judicial liquidation if it is manifestly impossible to restructure the company.<\/p>\n<p>The company director is the applicant for the opening of these proceedings. However, the company\u2019s creditors or the Crown Prosecution Service may also bring proceedings to open <strong>receivership<\/strong> or <strong>compulsory liquidation proceedings.<\/strong><\/p>\n<p>We assist directors and creditors in applying for the opening of insolvency proceedings and in navigating these proceedings to safeguard their interests.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"accordion-ligne-item flex flex-col md:flex-row md:items-start gap-4 md:gap-8 lg:gap-12 py-6 md:py-8 lg:py-10 px-4 sm:px-6 lg:px-10 border-b border-slate-200\">\n                            <div class=\"accordion-ligne-title w-full md:w-[30%] md:max-w-[30%] md:flex-shrink-0 md:min-w-0 relative pl-4 border-l-2 border-[#D1DDEB]\">\n                                <div class=\"absolute -left-1 top-0 w-8 h-8 opacity-20\" aria-hidden=\"true\">\n                                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" class=\"text-primary\">\n                                        <path d=\"M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                <\/div>\n                                <h4 class=\"font-display font-bold text-primary text-xl sm:text-2xl lg:text-3xl leading-snug break-words m-0\">\n                                    Administration or receivership restructuring plans                                <\/h4>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"accordion-ligne-content-wrapper flex-1 min-w-0\">\n                                <div class=\"accordion-ligne-content text-slate-700 leading-relaxed text-base sm:text-lg\">\n                                    <p>The purpose of administration and receivership proceedings is to reorganize the company.<\/p>\n<p>This reorganisation requires the drafting up of an administration or receivership plan, the aim of which is to ensure the reorganisation of the business as a going concern, the preservation of jobs, and the settlement of liabilities.<\/p>\n<p>We assist the debtor in drafting and structuring, within the framework of a plan, sustainable solutions that enable the business to continue a going concern and liabilities to be settled.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"accordion-ligne-item flex flex-col md:flex-row md:items-start gap-4 md:gap-8 lg:gap-12 py-6 md:py-8 lg:py-10 px-4 sm:px-6 lg:px-10 border-b border-slate-200\">\n                            <div class=\"accordion-ligne-title w-full md:w-[30%] md:max-w-[30%] md:flex-shrink-0 md:min-w-0 relative pl-4 border-l-2 border-[#D1DDEB]\">\n                                <div class=\"absolute -left-1 top-0 w-8 h-8 opacity-20\" aria-hidden=\"true\">\n                                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" class=\"text-primary\">\n                                        <path d=\"M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                <\/div>\n                                <h4 class=\"font-display font-bold text-primary text-xl sm:text-2xl lg:text-3xl leading-snug break-words m-0\">\n                                    Transfer offers                                <\/h4>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"accordion-ligne-content-wrapper flex-1 min-w-0\">\n                                <div class=\"accordion-ligne-content text-slate-700 leading-relaxed text-base sm:text-lg\">\n                                    <p>In judicial liquidation proceedings (very seldom in receivership), the sale of all or part of the debtor\u2019s assets as part of a disposal plan may be considered.<\/p>\n<p>The aim of disposal of the the business (as a whole or a business unit) is to ensure the continuation of operations capable of operating independently, to preserve all or part of the associated jobs, and to settle the liabilities.<\/p>\n<p>We assist potential buyers in preparing and submitting takeover bids that comply with legal requirements and meet their needs.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"accordion-ligne-item flex flex-col md:flex-row md:items-start gap-4 md:gap-8 lg:gap-12 py-6 md:py-8 lg:py-10 px-4 sm:px-6 lg:px-10 border-b border-slate-200\">\n                            <div class=\"accordion-ligne-title w-full md:w-[30%] md:max-w-[30%] md:flex-shrink-0 md:min-w-0 relative pl-4 border-l-2 border-[#D1DDEB]\">\n                                <div class=\"absolute -left-1 top-0 w-8 h-8 opacity-20\" aria-hidden=\"true\">\n                                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" class=\"text-primary\">\n                                        <path d=\"M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                <\/div>\n                                <h4 class=\"font-display font-bold text-primary text-xl sm:text-2xl lg:text-3xl leading-snug break-words m-0\">\n                                    Transfer deeds                                <\/h4>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"accordion-ligne-content-wrapper flex-1 min-w-0\">\n                                <div class=\"accordion-ligne-content text-slate-700 leading-relaxed text-base sm:text-lg\">\n                                    <p>The transfer of assets under court order is followed by the execution of the transfer deeds.<\/p>\n<p>Working alongside the insolvency practitioners or buyers, we assist them in formalising the transfer deeds to ensure that the transfer of assets or businesses is carried out in accordance with the terms of the court order.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"accordion-ligne-item flex flex-col md:flex-row md:items-start gap-4 md:gap-8 lg:gap-12 py-6 md:py-8 lg:py-10 px-4 sm:px-6 lg:px-10 \">\n                            <div class=\"accordion-ligne-title w-full md:w-[30%] md:max-w-[30%] md:flex-shrink-0 md:min-w-0 relative pl-4 border-l-2 border-[#D1DDEB]\">\n                                <div class=\"absolute -left-1 top-0 w-8 h-8 opacity-20\" aria-hidden=\"true\">\n                                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" class=\"text-primary\">\n                                        <path d=\"M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                <\/div>\n                                <h4 class=\"font-display font-bold text-primary text-xl sm:text-2xl lg:text-3xl leading-snug break-words m-0\">\n                                    Advice to stakeholders                                <\/h4>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"accordion-ligne-content-wrapper flex-1 min-w-0\">\n                                <div class=\"accordion-ligne-content text-slate-700 leading-relaxed text-base sm:text-lg\">\n                                    <p>Voluntary arrangements or insolvency proceedings fundamentally alter the relationship between the debtor and its stakeholders. In particular, they may have a direct impact on ongoing contracts and outstanding debts.<\/p>\n<p>Some of the debtor\u2019s co-contractors and creditors will be affected parties under the administration or receivership plan, called upon to vote on the plan proposed by the debtor, which must be approved by the court.<\/p>\n<p>We support creditors, investors, shareholders and counterparties in collective proceedings to safeguard their interests and ensure the smooth execution of current contracts.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<style>\n.accordion-content {\n    max-height: 0;\n    overflow: hidden;\n    transition: max-height 0.3s ease;\n}\n.accordion-item.active .accordion-content {\n    max-height: 1000px;\n}\n.accordion-item.active .toggle-icon {\n    transform: rotate(180deg);\n}\n.accordion-item.active .accordion-toggle {\n    background-color: #f8fafc;\n}\n.prose.max-w-none em {\n    font-style: italic;\n}\n.accordion-content p {\n    font-size: 0.875rem !important;\n    line-height: 1.5rem !important;\n}\n.accordion-content p:last-child {\n    margin-bottom: 0 !important;\n}\n.accordion-ligne-content p {\n    margin-top: 0 !important;\n    margin-bottom: 0.75em;\n}\n.accordion-ligne-content p:last-child {\n    margin-bottom: 0 !important;\n}\n.accordion-ligne-item.active .accordion-ligne-extra {\n    max-height: 2000px;\n}\n.accordion-ligne-item.active .accordion-ligne-toggle-icon {\n    transform: rotate(180deg);\n}\n.accordion-ligne-extra-inner p {\n    margin-top: 0 !important;\n    margin-bottom: 0.75em;\n}\n.accordion-ligne-extra-inner p:last-child {\n    margin-bottom: 0 !important;\n}\n@media (min-width: 768px) {\n    .accordion-ligne-item {\n        display: grid;\n        grid-template-columns: 30% 1fr;\n        gap: 2rem 3rem;\n        align-items: start;\n    }\n    .accordion-ligne-title {\n        width: 100% !important;\n        max-width: none !important;\n    }\n}\n<\/style>\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n        \/\/ Style Ligne : bouton En savoir plus \/ Moins\n    document.querySelectorAll('.accordion-ligne-toggle').forEach(function(btn) {\n        btn.addEventListener('click', function() {\n            const item = this.closest('.accordion-ligne-item');\n            const content = document.getElementById(this.getAttribute('aria-controls'));\n            const textEl = this.querySelector('.accordion-ligne-toggle-text');\n            const isActive = item.classList.contains('active');\n            \n            item.classList.toggle('active');\n            this.setAttribute('aria-expanded', !isActive);\n            content.setAttribute('aria-hidden', isActive);\n            textEl.textContent = isActive ? this.dataset.labelMore : this.dataset.labelLess;\n        });\n    });\n    });\n<\/script>\n\n\n\n<section class=\"bg-white relative accordion-block--ligne\">\n    <div class=\"max-w-7xl mx-auto  xl:px-12 relative z-10\">\n        <div class=\"prose max-w-none py-12 lg:py-16\" style=\"\">\n            \n                            <!-- Style Ligne : deux colonnes, tout visible, full width avec marges \u00e9gales -->\n                <style>\n                    .accordion-block--ligne .accordion-content-wrapper {\n                        width: 100%;\n                        padding-left: 1rem;\n                        padding-right: 1rem;\n                    }\n                    @media (min-width: 640px) {\n                        .accordion-block--ligne .accordion-content-wrapper {\n                            padding-left: 1.5rem;\n                            padding-right: 1.5rem;\n                        }\n                    }\n                    @media (min-width: 1024px) {\n                        .accordion-block--ligne .accordion-content-wrapper {\n                            padding-left: 100px;\n                            padding-right: 100px;\n                        }\n                    }\n                <\/style>\n                <div class=\"accordion-content-wrapper\">\n                                    <h3 class=\"font-display text-2xl font-bold text-primary mb-8\">\n                        Insolvency litigation                    <\/h3>\n                                <div class=\"accordion-ligne not-prose bg-[#F8F9FB] rounded-lg overflow-hidden\">\n                                            <div class=\"accordion-ligne-item flex flex-col md:flex-row md:items-start gap-4 md:gap-8 lg:gap-12 py-6 md:py-8 lg:py-10 px-4 sm:px-6 lg:px-10 border-b border-slate-200\">\n                            <div class=\"accordion-ligne-title w-full md:w-[30%] md:max-w-[30%] md:flex-shrink-0 md:min-w-0 relative pl-4 border-l-2 border-[#D1DDEB]\">\n                                <div class=\"absolute -left-1 top-0 w-8 h-8 opacity-20\" aria-hidden=\"true\">\n                                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" class=\"text-primary\">\n                                        <path d=\"M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                <\/div>\n                                <h4 class=\"font-display font-bold text-primary text-xl sm:text-2xl lg:text-3xl leading-snug break-words m-0\">\n                                    Declaration and contestation of claims                                <\/h4>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"accordion-ligne-content-wrapper flex-1 min-w-0\">\n                                <div class=\"accordion-ligne-content text-slate-700 leading-relaxed text-base sm:text-lg\">\n                                    <p>Creditors whose claims arose prior to the opening judgment of an insolvency proceedings must, to avoid forfeiture, submit their claims and security interests against the debtor\u2019s liabilities in order to participate in the distribution of dividends.<\/p>\n<p>These claim submissions are subject to the claim verification procedure; and may, in this context, be contested by the debtor and the insolvency practitioner<\/p>\n<p>We assist the debtor or creditors in asserting their rights within the framework of the claim verification procedures.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"accordion-ligne-item flex flex-col md:flex-row md:items-start gap-4 md:gap-8 lg:gap-12 py-6 md:py-8 lg:py-10 px-4 sm:px-6 lg:px-10 border-b border-slate-200\">\n                            <div class=\"accordion-ligne-title w-full md:w-[30%] md:max-w-[30%] md:flex-shrink-0 md:min-w-0 relative pl-4 border-l-2 border-[#D1DDEB]\">\n                                <div class=\"absolute -left-1 top-0 w-8 h-8 opacity-20\" aria-hidden=\"true\">\n                                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" class=\"text-primary\">\n                                        <path d=\"M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                <\/div>\n                                <h4 class=\"font-display font-bold text-primary text-xl sm:text-2xl lg:text-3xl leading-snug break-words m-0\">\n                                    Liability for assets shortfall                                <\/h4>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"accordion-ligne-content-wrapper flex-1 min-w-0\">\n                                <div class=\"accordion-ligne-content text-slate-700 leading-relaxed text-base sm:text-lg\">\n                                    <p>The director plays a key role in the management of the company. As such, the provisions of Insolvency law provide for measures designed to hold directors accountable for their management; and legal action for assets shortfall is one such measure.<\/p>\n<p>The purpose of a legal action for assets shortfall is to hold the director, deemed to have acted negligently in their management, liable for all or part of the liabilities of the debtor in judicial liquidation.<\/p>\n<p>This action has serious consequences for the director and must be considered at the first warning signs in order to limit any ground for mismanagement should insolvency proceedings be initiated.<\/p>\n<p>We advise directors on how to manage insolvency risks whilst the company is still solvent, but also on how to defend their interests should they be sued by the liquidator.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"accordion-ligne-item flex flex-col md:flex-row md:items-start gap-4 md:gap-8 lg:gap-12 py-6 md:py-8 lg:py-10 px-4 sm:px-6 lg:px-10 border-b border-slate-200\">\n                            <div class=\"accordion-ligne-title w-full md:w-[30%] md:max-w-[30%] md:flex-shrink-0 md:min-w-0 relative pl-4 border-l-2 border-[#D1DDEB]\">\n                                <div class=\"absolute -left-1 top-0 w-8 h-8 opacity-20\" aria-hidden=\"true\">\n                                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" class=\"text-primary\">\n                                        <path d=\"M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                <\/div>\n                                <h4 class=\"font-display font-bold text-primary text-xl sm:text-2xl lg:text-3xl leading-snug break-words m-0\">\n                                    Abusive support                                <\/h4>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"accordion-ligne-content-wrapper flex-1 min-w-0\">\n                                <div class=\"accordion-ligne-content text-slate-700 leading-relaxed text-base sm:text-lg\">\n                                    <p>The debtor\u2019s creditors could, by virtue of the support they have provided to the debtor, face proceedings for improper support in the context of the debtor\u2019s compulsory liquidation. The summons of a creditor for improper support (financial support deemed excessive or wrongful) tends to result in that creditor being required to bear all or part of the debtor\u2019s liabilities.<\/p>\n<p>We advise creditors on how to manage the risk of providing financial support whilst the debtor is solvent, as well as on how to defend their interests in the event of a summons by the insolvency practitioner.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                            <div class=\"accordion-ligne-item flex flex-col md:flex-row md:items-start gap-4 md:gap-8 lg:gap-12 py-6 md:py-8 lg:py-10 px-4 sm:px-6 lg:px-10 \">\n                            <div class=\"accordion-ligne-title w-full md:w-[30%] md:max-w-[30%] md:flex-shrink-0 md:min-w-0 relative pl-4 border-l-2 border-[#D1DDEB]\">\n                                <div class=\"absolute -left-1 top-0 w-8 h-8 opacity-20\" aria-hidden=\"true\">\n                                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" class=\"text-primary\">\n                                        <path d=\"M9 12h6m-6 4h6m2 5H7a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h5.586a1 1 0 01.707.293l5.414 5.414a1 1 0 01.293.707V19a2 2 0 01-2 2z\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                    <\/svg>\n                                <\/div>\n                                <h4 class=\"font-display font-bold text-primary text-xl sm:text-2xl lg:text-3xl leading-snug break-words m-0\">\n                                    Personal sanctions                                <\/h4>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"accordion-ligne-content-wrapper flex-1 min-w-0\">\n                                <div class=\"accordion-ligne-content text-slate-700 leading-relaxed text-base sm:text-lg\">\n                                    <p>A company director must ensure compliance with the legal obligations imposed upon him or her. Failure to comply with the law may result in personal sanctions being imposed on them in the event the company they manage enters into compulsory liquidation.<\/p>\n<p>We assist directors who have been summoned by the liquidators in proceedings for a declaration of bankruptcy, disqualification from holding office, or personal bankruptcy.<\/p>\n                                <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                <\/div>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<style>\n.accordion-content {\n    max-height: 0;\n    overflow: hidden;\n    transition: max-height 0.3s ease;\n}\n.accordion-item.active .accordion-content {\n    max-height: 1000px;\n}\n.accordion-item.active .toggle-icon {\n    transform: rotate(180deg);\n}\n.accordion-item.active .accordion-toggle {\n    background-color: #f8fafc;\n}\n.prose.max-w-none em {\n    font-style: italic;\n}\n.accordion-content p {\n    font-size: 0.875rem !important;\n    line-height: 1.5rem !important;\n}\n.accordion-content p:last-child {\n    margin-bottom: 0 !important;\n}\n.accordion-ligne-content p {\n    margin-top: 0 !important;\n    margin-bottom: 0.75em;\n}\n.accordion-ligne-content p:last-child {\n    margin-bottom: 0 !important;\n}\n.accordion-ligne-item.active .accordion-ligne-extra {\n    max-height: 2000px;\n}\n.accordion-ligne-item.active .accordion-ligne-toggle-icon {\n    transform: rotate(180deg);\n}\n.accordion-ligne-extra-inner p {\n    margin-top: 0 !important;\n    margin-bottom: 0.75em;\n}\n.accordion-ligne-extra-inner p:last-child {\n    margin-bottom: 0 !important;\n}\n@media (min-width: 768px) {\n    .accordion-ligne-item {\n        display: grid;\n        grid-template-columns: 30% 1fr;\n        gap: 2rem 3rem;\n        align-items: start;\n    }\n    .accordion-ligne-title {\n        width: 100% !important;\n        max-width: none !important;\n    }\n}\n<\/style>\n\n<script>\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n        \/\/ Style Ligne : bouton En savoir plus \/ Moins\n    document.querySelectorAll('.accordion-ligne-toggle').forEach(function(btn) {\n        btn.addEventListener('click', function() {\n            const item = this.closest('.accordion-ligne-item');\n            const content = document.getElementById(this.getAttribute('aria-controls'));\n            const textEl = this.querySelector('.accordion-ligne-toggle-text');\n            const isActive = item.classList.contains('active');\n            \n            item.classList.toggle('active');\n            this.setAttribute('aria-expanded', !isActive);\n            content.setAttribute('aria-hidden', isActive);\n            textEl.textContent = isActive ? this.dataset.labelMore : this.dataset.labelLess;\n        });\n    });\n    });\n<\/script>\n\n\n\n<div class=\"block-expertise-nav-bottom bg-white relative\">\n    <div class=\"max-w-4xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8 relative z-10\">\n        <div class=\"border-t border-slate-100 flex items-center justify-between\" style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-top: 2rem; padding-bottom: 2rem;\">\n            \n                            <a \n                    class=\"flex items-center gap-2 text-xs font-bold uppercase tracking-widest text-slate-400 hover:text-primary transition-colors\" \n                    href=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/our-expertise\/\"\n                                    >\n                                            <span class=\"material-symbols-outlined text-sm\">arrow_back<\/span>\n                                        Our Expertises                <\/a>\n                        \n                            <a \n                    class=\"flex items-center gap-2 text-xs font-bold uppercase tracking-widest text-slate-400 hover:text-primary transition-colors\" \n                    href=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/contact\/\"\n                                    >\n                    Contact                                            <span class=\"material-symbols-outlined text-sm\">arrow_forward<\/span>\n                                    <\/a>\n                        \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"py-24 bg-background-light\">\n    \n        \n    <div class=\"max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8 \">\n        \n        <!-- En-t\u00eate de section -->\n        <div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between items-end mb-16 gap-4\">\n            <div>\n                                    <h2 class=\"font-display text-4xl mb-4 text-slate-900\">Publications<\/h2>\n                                \n                                    <p class=\"text-slate-500\">Our legal analyses and strategic discussions just a click away.<\/p>\n                            <\/div>\n            \n                            <a class=\"text-primary font-bold border-b-2 border-primary pb-1 flex items-center gap-2 hover:gap-4 transition-all\" href=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/publications\/\">\n                    See all publications <span class=\"material-symbols-outlined\">arrow_forward<\/span>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n        \n        <!-- Grille de contenus -->\n        <div class=\"grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-8\">\n                \n                                    \n                                        \n                                            <!-- Layout Classique : Image en haut + Texte en dessous -->\n                        <article class=\"group cursor-pointer\" onclick=\"window.location.href='https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/resolution-of-the-rescue-plan-and-updating-of-claims-an-overview-of-the-verification-procedure-applicable-to-creditors\/'\">\n                            \n                                                            <div class=\"overflow-hidden rounded-2xl mb-6 aspect-video\">\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_2727654037-scaled.jpg\" class=\"w-full h-full object-cover group-hover:scale-105 transition-transform duration-500 wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_2727654037-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_2727654037-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_2727654037-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_2727654037-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_2727654037-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_2727654037-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/>                                <\/div>\n                                                        \n                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/category\/restructuring-insolvency-law\/\" class=\"text-primary font-bold text-xs uppercase tracking-widest mb-3 hover:text-primary transition-colors inline-block\">\n                                    Restructuring &amp; Insolvency law                                <\/a>\n                                                        \n                            <h3 class=\"font-display text-lg font-bold mb-4 text-slate-900 group-hover:text-primary transition-colors text-slate-900\">\n                                Termination of the rescue plan and resubmission of claims: an overview of the review procedure applicable to creditors                            <\/h3>\n                            \n                                                        \n                            <p class=\"text-slate-400 text-xs font-semibold uppercase\">\n                                March 13, 2026                            <\/p>\n                        <\/article>\n                                        \n                                    \n                                        \n                                            <!-- Layout Classique : Image en haut + Texte en dessous -->\n                        <article class=\"group cursor-pointer\" onclick=\"window.location.href='https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/restructuring-in-malis-and-voting-in-classes-of-affected-parties-are-capital-holders-in-the-ejector-seat-a-look-back-at-case-law\/'\">\n                            \n                                                            <div class=\"overflow-hidden rounded-2xl mb-6 aspect-video\">\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shutterstock_2159105175-scaled.jpg\" class=\"w-full h-full object-cover group-hover:scale-105 transition-transform duration-500 wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shutterstock_2159105175-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shutterstock_2159105175-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shutterstock_2159105175-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shutterstock_2159105175-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shutterstock_2159105175-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/>                                <\/div>\n                                                        \n                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/category\/restructuring-insolvency-law\/\" class=\"text-primary font-bold text-xs uppercase tracking-widest mb-3 hover:text-primary transition-colors inline-block\">\n                                    Restructuring &amp; Insolvency law                                <\/a>\n                                                        \n                            <h3 class=\"font-display text-lg font-bold mb-4 text-slate-900 group-hover:text-primary transition-colors text-slate-900\">\n                                Restructuring in malis and voting in affected parties classes: are capital holders in the ejector seat? A look back at case law                            <\/h3>\n                            \n                                                        \n                            <p class=\"text-slate-400 text-xs font-semibold uppercase\">\n                                October 7, 2024                            <\/p>\n                        <\/article>\n                                        \n                                    \n                                        \n                                            <!-- Layout Classique : Image en haut + Texte en dessous -->\n                        <article class=\"group cursor-pointer\" onclick=\"window.location.href='https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/publicity-of-property-rights-and-exemption-from-the-short-term-action-regime-in-the-context-of-collective-proceedings-extension-of-the-concept-of-publicity\/'\">\n                            \n                                                            <div class=\"overflow-hidden rounded-2xl mb-6 aspect-video\">\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_1144466060-scaled.jpg\" class=\"w-full h-full object-cover group-hover:scale-105 transition-transform duration-500 wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_1144466060-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_1144466060-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_1144466060-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_1144466060-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/shutterstock_1144466060-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/>                                <\/div>\n                                                        \n                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/category\/restructuring-insolvency-law\/\" class=\"text-primary font-bold text-xs uppercase tracking-widest mb-3 hover:text-primary transition-colors inline-block\">\n                                    Restructuring &amp; Insolvency law                                <\/a>\n                                                        \n                            <h3 class=\"font-display text-lg font-bold mb-4 text-slate-900 group-hover:text-primary transition-colors text-slate-900\">\n                                Publicity of property rights and exemption from the short-term action regime in the context of collective proceedings: extension of the concept of publicity                            <\/h3>\n                            \n                                                        \n                            <p class=\"text-slate-400 text-xs font-semibold uppercase\">\n                                April 29, 2024                            <\/p>\n                        <\/article>\n                                        \n                                \n        <\/div>\n        \n                \n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":674,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-691","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=691"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1900,"href":"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691\/revisions\/1900"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ngoune-avocat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}